International Personality Item Pool (IPIP, www.ipip.ori.org) Goldberga jest zbiorem itemów do pomiarów różnych zmiennych,  głównie osobowościowych. Itemy i stworzone z nich kwestionariusze operacjonalizują różne modele osobowości. Istotną cechą wszystkich itemów i kwestionariuszy z zasobów IPIP jest ich otwarty dostęp. Mogą one być używane i tłumaczone bez żadnych ograniczeń. Zarazem jednak są one przeznaczone wyłącznie do badań naukowych, a nie do diagnozy indywidualnej.

W Instytucie Psychologii UKSW, pod kierunkiem Tomasza Rowińskiego, Włodzimierza Strusa oraz Jana Cieciucha
przygotowano polską wersję wielu kwestionariuszy z zasobów IPIP. Są to miedzy innymi:

• 50-itemowy Big Five Markers from International Personality Item Pool (IPIP-BFM-50)
• 100-itemowy Big Five Markers from International Personality Item Pool (IPIP-BFM-100)
• Abridged Big Five Dimensional Circumplex 45 Scales from International Personality Item Pool  (IPIP-45AB5C)
• Big Five Aspects Scales from International Personality Item Pool (IPIP-BFAS)
• HEXACO Personality Inventory from International Personality Item Pool (IPIP-HEXACO)
• Interpersonal Circumplex Personality from International Personality Item Pool (IPIP-ICP)
• Kwestionariusz IPIP-NEO-PI-R from International Personality Item Pool (IPIP-NEO-PI-R)
• 50-itemowy kwestionariusz IPIP-NEO from International Personality Item Pool (IPIP-NEO-50)
• 100-itemowy kwestionariusz IPIP-NEO from International Personality Item Pool (IPIP-NEO-100)
• Behavioral Inhibition System – Behavioral Approach System from International Personality Item Pool (IPIP-BIS/BAS)
• Cattell’s 16 Personality Factor Questionnaire from International Personality Item Pool (IPIP-16PF)
• Values in Action from International Personality Item Pool (IPIP-VIA)
• Cloninger’sTemperament and Character Inventory (IPIP-TCI)                                                          

Adresy bibliograficzne kwestionariuszy oryginalnych oraz ich polskich adaptacji znajdują się tutaj.

Poniżej znajduje się tabela z:

• oryginalnymi itemami z IPIP Goldberga,
• polskimi tłumaczeniami wybranych itemów, które wchodzą w skład zaadoptowanych przez nas kwestionariuszy (podczas tłumaczenia braliśmy pod uwagę zarówno znaczenie językowe itemów, jak i znaczenie teoretyczne skali),
• informacjami, w skład których kwestionariuszy wchodzi dany item.

Zwracamy uwagę, że niektóre itemy wchodzą do różnych kwestionariuszy jako wskaźniki różnych zmiennych. Poniższa tabela oraz funkcje jej przeszukiwania oraz eksportowania pozwalają na szybkie i wygodne śledzenie relacji między wskaźnikami-itemami a skalami-konstruktami. International Personality Item Pool (IPIP, www.ipip.ori.org) Goldberga jest zbiorem itemów do pomiarów różnych zmiennych, głównie osobowościowych. Itemy i stworzone z nich kwestionariusze operacjonalizują różne modele osobowości. Istotną cechą wszystkich itemów i kwestionariuszy z zasobów IPIP jest ich otwarty dostęp. Mogą one być używane i tłumaczone bez żadnych ograniczeń. Zarazem jednak są one przeznaczone wyłącznie do badań naukowych, a nie do diagnozy indywidualnej.

W Instytucie Psychologii UKSW, pod kierunkiem Tomasza Rowińskiego, Włodzimierza Strusa oraz Jana Cieciucha  przygotowano polską wersję wielu kwestionariuszy z zasobów IPIP. Są to miedzy innymi:

• 50-itemowy Big Five Markers from International Personality Item Pool (IPIP-BFM-50)
  100-itemowy Big Five Markers from International Personality Item Pool (IPIP-BFM-100)
  Abridged Big Five Dimensional Circumplex 45 Scales from International Personality Item Pool  (IPIP-45AB5C)
  Big Five Aspects Scales from International Personality Item Pool (IPIP-BFAS)
  HEXACO Personality Inventory from International Personality Item Pool (IPIP-HEXACO)
  Interpersonal Circumplex Personality from International Personality Item Pool (IPIP-ICP)
  Kwestionariusz IPIP-NEO-PI-R from International Personality Item Pool (IPIP-NEO-PI-R)
  50-itemowy kwestionariusz IPIP-NEO from International Personality Item Pool (IPIP-NEO-50)
  100-itemowy kwestionariusz IPIP-NEO from International Personality Item Pool (IPIP-NEO-100)
  Behavioral Inhibition System – Behavioral Approach System from International Personality Item Pool (IPIP-BIS/BAS)
  Cattell’s 16 Personality Factor Questionnaire from International Personality Item Pool (IPIP-16PF)
  Values in Action from International Personality Item Pool (IPIP-VIA)
  Cloninger’sTemperament and Character Inventory (IPIP-TCI)

Adresy bibliograficzne kwestionariuszy oryginalnych oraz ich polskich adaptacji znajdują się tutaj.

Poniżej znajduje się tabela z:

• oryginalnymi itemami z IPIP Goldberga,
• polskimi tłumaczeniami wybranych itemów, które wchodzą w skład zaadoptowanych przez nas kwestionariuszy (podczas tłumaczenia braliśmy pod uwagę zarówno znaczenie językowe itemów, jak i znaczenie teoretyczne skali),
• informacjami, w skład których kwestionariuszy wchodzi dany item.

Zwracamy uwagę, że niektóre itemy wchodzą do różnych kwestionariuszy jako wskaźniki różnych zmiennych. Poniższa tabela oraz funkcje jej przeszukiwania oraz eksportowania pozwalają na szybkie i wygodne śledzenie relacji między wskaźnikami-itemami a skalami-konstruktami.